보충 _ 수동태 - 전치사 by

전치사 by

수동태의 형식은 'be동사 + 과거분사'까지 이며, 항상 전치사 by를 사용하는 것은 아니다. 전달하는 내용에 따라 얼마든지 다른 전치사를 사용할 수 있다. 또한 '전치사+명사'는 문법의 영향을 받지 않기 때문에 내용상 필요하지 않으면 생략하거나, 문장 맨 앞으로 보내 강조해도 전혀 문법이 영향을 주지 않는다.

 

1. 내용상 '~에 의해서'라고 말해줄 필요가 있을 때만 'by~'를 쓴다.

  → The golden Gate Bridge was built by many Chinese immigrants.   금문교는 많은 중국 이민자들에 의해서 세워졌다.
  ☞ 만약 금문교를 누가 세웠는지 다 안다면 'by~'를 쓸 필요가 없으나, 모를 경우 'by~'를 써줘야 한다.

.

• 금문교를 누가 세웠는지 모두 알 경우
  → The golden Gate Bridge was built.   그 금문교는 지어짐을 당했다.
  → The golden Gate Bridge was built in San Francisco.   그 금문교는 샌프란시스코에 지어짐을 당했다.

 

2. 누군가에 의해 행해지는지/행해졌는지 알 수 없거나, 중요하지 않을 때는 다른 전치사를 쓴다.
.

• 누가 파괴했는지 모를 경우 'by~'를 생략한다.
  → The temple was destroyed in 1700.   그 사원은 1700년에 파괴되어짐을 당했다.

.
• 그 사원을 누가 파괴했는지 알 경우
  → The temple was destroyed by foreigners in 1700.   그 사원은 1700년에 외국인들에 의해서 파괴되어짐을 당했다.

.
• 'by~'를 강조할 경우
  → By foreigners The temple was destroyed in 1700.   외국인들에 의해서 그 사원은 1700년에 파괴되어짐을 당했다.
.

 • 'in 1700'을 강조할 경우
  → In 1700 the temple was destroyed by foreigners.   1700년에 그 사원은 외국인에 의해서 파괴되어짐을 당했다.
.

 • 누가 재배하는지 모를 경우
  → Rice is grown in Korea.   쌀은 한국에서 재배되어짐을 당한다.
.

 • 누가 수입하는지 중요하지 않은 경우
  → The coffee was imported from Mexico.   그 커피는 멕시코로부터 수입함을 당했다.
.

 • 누가 수입했는지 알 경우
  → The coffee was imported by my brother from Mexico.   그 커피는 멕시코로부터 수입함을 당했다.
.

 • 'by~'를 강조할 경우
  → By my brother The coffee was imported from Mexico.   나의 형제에 의해서 그 커피는 멕시코로부터 수입함을 당했다.
.

 • 'from Mexico'를 강조할 경우
  → From Mexico the coffee was imported by my brother.   멕시코로부터 그 커피는 나의 형제에 의해서 수입함을 당했다.

 

 

 

 

수동태로 쓰기로 작정한 표현
.

· I am interested in Korea music.   나는 한국 음악에 관심이 있다.
  그 남자가 나에게 관심이 있데.   →   He is interested in me.
  Jack이 너에게 관심이 있데.   →   Jack is interested in you.

.

· He is satisfied with the result.   그는 그 결과에 만족했다.
  나는 나의 월급에 만족한다.   →   He is interested in me.
  나는 이 수업에 만족한다.   →   I am satisfied with this calss.

.

· I don't know where I am. I am lost.   내가 어디에 있는지 모르겠어요. 나는 길을 잃었어.
  우리는 길을 잃어버렸어.   →   We are lost.
  내 인생을 어떻게 살아야 할지 모르겠어.   →   I lost my way.

.

· I can't find the purse. It is gone.   나는 지갑을 찾을 수 가 없어.
  그것은 사라질 것이다.   →   It will be gone.

.

· Are you finished with your homework?   너 숙제는 끝냈니?
  너 노래하는 것 끝냈니?   →   Are you finished with your singing?
  너 신문 다 읽었니?   →   Are you finished with your newspaper?

  ☞ A: Are you done? 너는 끝냈니?

      B: (I am) done. 나 다 끝났어.

.

· Jack is married to Cindy.
  jack은 Cindy와 결혼한다.   →   Jack is getting married to Cindy. (진행중인 느낌이 강함)

 

 

▷ 같이 보면 좋은글 ▶  기초 영문법 _ be동사와 수동태

 

 

 

<보충 _ 수동태 - 전치사 by>